ÈÈÆÀÎÄÕÂ
½ñÈÕ°ÄÃÅÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎÊ£º½ÒÃØÕæÏàÓëÊÊÓù¥ÂÔÈ«ÆÊÎö
½ñÈÕ°ÄÃÅÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎÊ£º½ÒÃØÕæÏàÓëÊÊÓù¥ÂÔÈ«ÆÊÎö
ÌáÆð°ÄÃÅ£¬£¬Ðí¶àÈ˵ĵÚÒ»Ó¡Ïó»òÐíÊÇÁ÷¹âÒç²ÊµÄÓéÀÖ³¡¡¢ÌìÏÂÒŲúµÄÆÏʽÐÞ½¨£¬£¬»òÊÇÁÕÀÅÂúÄ¿µÄÊÖÐÅÃÀʳ¡£¡£¡£È»¶ø£¬£¬Õâ×ùÃæ»ý½öÈýÊ®¶àƽ·½¹«ÀïµÄ¶¼»á£¬£¬ÆäÉîÖ¿µÄÀúÊ·ÎÄ»¯ÃØÎÅ£¬£¬Ô¶±È±íÏóÀ´µÃ¸üÎªÖØ´óÓëÃÔÈË¡£¡£¡£ÎÞÂÛÊÇΪÁËѧÊõÑо¿¡¢¼Ò×åѰ¸ù£¬£¬Õվɴ¿´âÖª×ãÂÃÐÐÖеÄÉî¶È̽Ë÷Óû£¬£¬¡°ÅÌÎʰÄÃŵÄÀúÊ·¼Í¼¡±Õý³ÉΪԽÀ´Ô½¶à·Ã¿Í¼°Ñо¿ÕßµÄÐËȤËùÔÚ¡£¡£¡£µ«ÃæÁÙÊèÉ¢µÄµµ°¸¡¢¶àÓïÑÔµÄÎÄÏ×ÒÔ¼°ÆæÒìµÄÐÐÕþÀúÊ·£¬£¬´ÓºÎ²éÆð£¬£¬ÔõÑù²é×¼£¬£¬³ÉÁËÒ»ÃÅѧÎÊ¡£¡£¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎö°ÄÃÅÀúÊ·¼Í¼µÄÅÌÎÊÖ®µÀ£¬£¬½Ò¿ª³¾·âµµ°¸µÄÃæÉ´£¬£¬²¢ÌṩһÌ×ÇÐʵ¿ÉÐеÄÊÊÓù¥ÂÔ¡£¡£¡£

Ò»¡¢ÎªºÎÒªÅÌÎʰÄÃÅÀúÊ·£¿£¿£¿£¿¡ª¡ªÓâÔ½¶Ä³ÇµÄ¶àÔªÃæÏà
°ÄÃŵÄÀúÊ·£¬£¬ÊÇÒ»²¿Å¨ËõµÄ¹¤¾ß·½ÎÄÃ÷½»Á÷Ê·¡£¡£¡£×Ô16ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÆÏÌÑÑÀÈËÖð²½È¡µÃ¾ÓÁôȨ×îÏÈ£¬£¬Ö±ÖÁ1999Äê»Ø¹éÖйú£¬£¬ÕâËİٶàÄêµÄ¡°»ªÑó¹²´¦¡±Àú³Ì£¬£¬ËÜÔìÁËÆäΨһÎÞ¶þµÄÎÄ»¯¼¡Àí¡£¡£¡£ÅÌÎʰÄÃÅÀúÊ·¼Í¼£¬£¬ÒâÒåÉîÔ¶¡£¡£¡£¹ØÓÚѧÕß¶øÑÔ£¬£¬ËüÊÇÑо¿º£ÉÏË¿³ñ֮·¡¢ÖÐÎ÷×Ú½ÌÒÕÊõ½»Á÷¡¢½ü´úÖйúÓëÎ÷·½¹ØÏµµÄµÚÒ»ÊÖ±¦¿â¡£¡£¡£¹ØÓÚͨË×ÃñÖÚ£¬£¬»òÐíÊÇΪÁË×·ËݼÒ×åÏȽøÔڰĵÄ×ã¼£¡ª¡ªÎÞÂÛÊÇÇåÄ©Ãñ³õÄÏÏÂÓªÉúµÄ»ªÈË£¬£¬ÕÕ¾ÉÀ´×ÔÆÏ¹ú¡¢¶«ÄÏÑÇÒÔÖÂÆäËûÅ·ÖÞ¹ú¼ÒµÄÒÆÃñ¡£¡£¡£¹ØÓÚÓοͣ¬£¬ÉîÈëÏàʶÀúÊ·£¬£¬ÄÜÈôóÈý°ÍÅÆÂ¥²»ÔÙÖ»ÊÇÒ»¶ÂÁ¢Ã棬£¬ÈÃÒéÊÂͤǰµØµÄÊǷǵØ×©ËßËµÖØÉú¶¯µÄ¹ÊÊ¡£¡£¡£ÕâЩ¼Í¼£¬£¬É¢ÂäÔÚÕþ¸®µµ°¸¡¢½Ì»áÎÄÊé¡¢±¨¿¯¡¢·½µ¥¡¢ÕÕÆ¬ÒÔÖ¿ÚÊöÀúÊ·ÖУ¬£¬ÅäºÏ×é³ÉÁ˰ÄÃÅÕæÊµµÄÕûÌåÓ°Ï󡣡£¡£
¶þ¡¢½¹µã×ÊÔ´¿â½ÒÃØ£º´Ó¹Ù·½µµ°¸¹Ýµ½Ãñ¼äÓ°Ïó
ϵͳÐÔµØÅÌÎʰÄÃÅÀúÊ·£¬£¬±ØÐè´ÓÒÔϼ¸¸ö½¹µã»ú¹¹Óë×ÊÔ´ÈëÊÖ£¬£¬ËüÃǸ÷×Ô±£¹Ü×Ųî±ð×ÅÖØµãµÄÕä¹ó¼Í¼¡£¡£¡£
1. °ÄÃŵµ°¸¹Ý£¨Arquivo de Macau£©
ÕâÊÇÅÌÎʰÄÃÅÀúÊ·×îȨÍþ¡¢×î½¹µãµÄ¹Ù·½»ú¹¹¡£¡£¡£Æä¹Ý²ØÊ±¼ä¿ç¶È´Ó1630ÄêÖ±ÖÁ20ÊÀ¼ÍÄ©£¬£¬ÊýÄ¿ÖÚ¶à¡£¡£¡£¹Ý²ØÖ÷ÌåÊÇÆÏÌÑÑÀ¹ÜÖÎʱÆÚ°ÄÆÏÕþ¸®µÄÐÐÕþµµ°¸£¬£¬°üÀ¨Õþ¸®¹«±¨¡¢Ö´·¨Îļþ¡¢¾Û»á¼Í¼¡¢Íâ½»ÎÄÊé¡¢Éú³ÝÆÕ²éÊý¾Ý¡¢¶¼»áÍýÏëͼÔòµÈ¡£¡£¡£ÀýÈ磬£¬Ñо¿Ä³Ò»Ìض¨½ÖÇøµÄ±äǨ£¬£¬»òijһ¶ÎʱÆÚµÄÕþ²ß£¬£¬ÕâÀïµÄµµ°¸²»¿É»òȱ¡£¡£¡£ÐèÒª×¢ÖØµÄÊÇ£¬£¬Æäµµ°¸Ö÷ÒªÒÔÆÏÎÄÌÜд£¬£¬²¿·Ö¸¨ÒÔÖÐÎÄ»òÓ¢ÎÄ¡£¡£¡£µµ°¸¹ÝÌṩÏßÉÏĿ¼¼ìË÷£¬£¬µ«²éÔÄÔ¼þͨ³£ÐèÌáǰԤԼ²¢×ñÕÕÑÏ¿áµÄµ÷ÔĹæÔò¡£¡£¡£¹ØÓÚ²»ÚÏÆÏÓïµÄÑо¿Õߣ¬£¬×·Çóרҵ·Òë»òÓëÊìϤ¸ÃÁìÓòµÄѧÕßÏàÖúÊdz£¼û;¾¶¡£¡£¡£

2. °ÄÃÅÖÐÑëͼÊé¹ÝÀúÊ·µµ°¸ÊÒ
³ýÁËÕþ¸®µµ°¸£¬£¬Í¼Êé¹ÝϵͳÉúÑÄÁË´ó×ÚÃñ¼äÀúÊ·ÎÄÏס£¡£¡£ÕâÀïÕ䲨Á˸»ºñµÄ¹Å¼®¡¢µØ·½Ö¾¡¢ÔçÆÚ±¨¿¯£¨Èç¡¶Ã۷仪±¨¡·¡¢¡¶°Ä±¨¡·µÈ£©¡¢¼Ò×åÎÄÏס¢ÀÏÕÕÆ¬ºÍµØÍ¼¡£¡£¡£ÌØÊâÊÇÖÐÎı¨¿¯µÄ΢Ëõ½ºÆ¬£¬£¬ÊÇÑо¿19ÊÀ¼ÍÄ©ÖÁ20ÊÀ¼Í°ÄÃÅÉç»á°Ù̬¡¢»ªÈËÉçȺÔ˶¯µÄ¼«¼Ñ´°¿Ú¡£¡£¡£Óëµµ°¸¹ÝµÄ¹Ù·½ÊÓ½ÇÐγɻ¥²¹£¬£¬ÕâÀïµÄ×ÊÁϸüÌù½üÊо®ÉúÑÄÓëÎÄ»¯·çò¡£¡£¡£
3. °ÄÃŲ©Îï¹Ý¼°×ڽ̻ú¹¹
°ÄÃŲ©Îï¹Ý²»µ«Õ¹³öÎÄÎ£¬Æä×ÊÁÏÖÐÐÄÒ²Õ䲨ÁË´ó×Ú¿¼¹Å±¨¸æ¡¢Ñ§ÊõÂÛÎĺÍרÌâÕ䲨¡£¡£¡£±ðµÄ£¬£¬°ÄÃÅ×÷ΪÌìÖ÷½ÌÔÚÔ¶¶«µÄÔçÆÚ²¼µÀÖÐÐÄ£¬£¬ÌìÖ÷½Ì»áÉúÑÄÁË´ó×ÚÕä¹ó¼Í¼¡£¡£¡£Èç°ÄÃÅÖ÷½Ì¹«Êðµµ°¸¡¢¸÷¹ÅÀϽÌÌã¨ÈçÊ¥ÈôɪÐÞÔº¡¢Ê¥°Â˹¶¨Ì㩵ĽÌÎñ¼Í¼¡¢Ï´Àñ»éÒöÃû²áµÈ£¬£¬¹ØÓÚÑо¿×Ú½ÌÊ·¡¢¼Ò×åÆ×ϵÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£¡£¡£ÕâЩ»ú¹¹µÄÅÌÎÊͨ³£ÐèÒª¸üÕýʽµÄÁªÏµºÍÉêÇë¡£¡£¡£
4. ÏßÉÏÊý¾Ý¿âÓëÊý×Ö×ÊÔ´
Êý×Öʱ´úΪÀúÊ·ÅÌÎÊÌṩÁËÖØ´ó±ãµ±¡£¡£¡£¡°°ÄÃÅÓ°Ïó¡±£¨Macau Memory£©ÎÄÊ·ÍøÊÇÒ»¸öÖ÷ÒªµÄÏßÉÏÆ½Ì¨£¬£¬ËѼ¯Á˶à¼Ò»ú¹¹µÄÊý×Ö»¯×ÊÔ´£¬£¬°üÀ¨ÕÕÆ¬¡¢Ã÷ÐÅÆ¬¡¢µØÍ¼¡¢º£±¨µÈ£¬£¬·ÖÀàÇåÎú£¬£¬±ãÓÚ¹«ÖÚä¯ÀÀ¡£¡£¡£±ðµÄ£¬£¬Ò»Ð©´óѧºÍÑо¿»ú¹¹£¨Èç°ÄÃÅ´óѧ¡¢ÆÏÌÑÑÀÀï˹±¾¿ÆÑ§Ôº£©Ò²Öð²½½«²¿·Öµµ°¸Êý×Ö»¯²¢¿ª·Å¼ìË÷¡£¡£¡£Ê¹ÓÃÕâЩÏßÉϹ¤¾ß£¬£¬¿ÉÒÔ¾ÙÐÐÆðÔ´µÄÃþµ×ºÍËØ²ÄÍøÂç¡£¡£¡£
Èý¡¢ÊÊÓÃÅÌÎʹ¥ÂÔ£º°ì·¨¡¢¼¼ÇÉÓë±Ü¿ÓÖ¸ÄÏ
ÕÆÎÕÁË×ÊÔ´ÂþÑÜ£¬£¬ÏÂÒ»²½¼´ÊÇÔõÑù¸ßЧÅÌÎÊ¡£¡£¡£ÒÔÏÂÊÇÒ»Ì×´Ó×¼±¸µ½Ö´ÐеÄÐж¯Ö¸ÄÏ¡£¡£¡£
µÚÒ»²½£ºÃ÷È·Ä¿µÄÓëÅä¾°×¼±¸
ÔṲ́Èëµµ°¸¹Ý֮ǰ£¬£¬±ØÐ辡¿ÉÄÜÇåÎúµØ½ç¶¨ÄãµÄÅÌÎÊÄ¿µÄ¡£¡£¡£ÊÇѰÕÒij¸öÏêϸÈËÎïµÄÉúƽ£¿£¿£¿£¿ÕÕ¾ÉÑо¿Ä³Ò»ÀúÊ·ÊÂÎñ£¨Èç¡°Ò»¶þ¡¤ÈýÊÂÎñ¡±£©£¿£¿£¿£¿»òÊÇ¿¼²ìijÌõ½ÖµÀ£¨È縣¡Ð½֣©µÄ°ÙÄê±äǨ£¿£¿£¿£¿Ä¿µÄÔ½Ïêϸ£¬£¬ÅÌÎÊЧÂÊÔ½¸ß¡£¡£¡£½Ó×Å£¬£¬¾ÙÐÐÆÕ±éµÄÅä¾°ÔĶÁ£¬£¬Í¨¹ýÒѳöÊéµÄѧÊõÖø×÷¡¢µØ·½Ö¾¡¢»ØÒ伵ȣ¬£¬ÏàʶÊÂÎñµÄ»ù±¾ÂöÂçºÍÒªº¦ÊõÓ°üÀ¨ÖÐÎÄ¡¢ÆÏÎÄ¡¢Ó¢ÎĵIJî±ð±íÊö£©¡£¡£¡£Õ⽫×ÊÖúÄãÔÚÃæÁÙº£Á¿Ä¿Â¼Ê±£¬£¬ÄÜ¿ìËÙʶ±ð³öÏà¹Øµµ°¸µÄ±àºÅºÍÃû³Æ¡£¡£¡£
µÚ¶þ²½£ºÉÆÓüìË÷¹¤¾ßÓë×·ÇóÐÖú
»á¼û°ÄÃŵµ°¸¹Ý¡¢ÖÐÑëͼÊé¹ÝµÈ»ú¹¹µÄ¹Ù·½ÍøÕ¾£¬£¬×ÐϸÑо¿ÆäÏßÉϼìË÷ϵͳ¡£¡£¡£Ñ§Ï°Ê¹ÓÃÒªº¦´Ê¡¢ÈÕÆÚ¹æÄ£¡¢µµ°¸ÏµÁкŵȾÙÐÐ×éºÏËÑË÷¡£¡£¡£ÈôÊÇÓïÑÔÊÇÕϰ£¬£¬¿ÉÒÔʵÑéʹÓ÷Ò빤¾ß´¦Öóͷ£Òªº¦´Ê£¬£¬»òÖ±½ÓÁªÏµµµ°¸ÖÎÀíÔ±¡£¡£¡£°ÄÃŵÄÀúÊ·Ñо¿È¦×Ó²¢²»´ó£¬£¬Ïà¹Ø»ú¹¹µÄÊÂÇéÖ°Ô±ÍùÍùºÜÊÇרҵÇÒÀÖÓÚÌṩָÒý¡£¡£¡£Ìáǰͨ¹ýµç×ÓÓʼþ»òµç»°×Éѯ£¬£¬ËµÃ÷ÄãµÄÑо¿Ä¿µÄºÍËùÐè×ÊÁϹæÄ££¬£¬¾³£ÄÜ»ñµÃÃû¹óµÄ½¨Ò飬£¬ÉõÖÁÌáǰΪÄã×¼±¸ºÃ²¿·ÖÖÊÁÏ¡£¡£¡£
µÚÈý²½£ºÏÖ³¡²éÔÄÓë¼Í¼¹æ·¶
Ç×ÁÙÏÖ³¡ÊÇÎÞ¿ÉÌæ»»µÄ¡£¡£¡£Îñ±Ø×ñÊØµµ°¸¹ÝµÄ¹æÕÂÖÆ¶È£ºÍ¨³£ÐèÒª¼Ä´æÐ¡ÎÒ˽¼ÒÎïÆ·£¬£¬Ê¹ÓÃǦ±Ê¶ø·Ç¸ÖÌõ¼Í¼£¬£¬²»µÃÅÄÉãÉÁ¹âµÆÕÕÆ¬£¬£¬ÈçÐè¸´ÖÆÐèÉêÇë²¢¿ÉÄܸ¶·Ñ¡£¡£¡£µ÷Ôĵµ°¸Ê±£¬£¬×ÐϸÔĶÁµµ°¸µÄ¡°Å侰˵Ã÷¡±£¨Provenance£©£¬£¬ÕâÄܰïÄãÃ÷È·ÎļþµÄȪԴºÍÉÏÏÂÎÄ¡£¡£¡£²éÔÄʱ£¬£¬²»µ«Òª¹Ø×¢Ä¿µÄÐÅÏ¢£¬£¬Ò²Òª×¢ÖØÓëÖ®Ïà¹ØµÄ¸½¼þ¡¢Åú×¢ºÍǰºóÎļþ£¬£¬ÕâЩϸ½Ú¿ÉÄÜÒþ²Ø×ÅÒªº¦ÏßË÷¡£¡£¡£¸ßЧ×öºÃÌõ¼Ç»ò¾ÔÊÐíµÄÕÕÏࣨÓÃÓÚСÎÒ˽¼ÒÑо¿£©£¬£¬¼Í¼ÏÂ׼ȷµÄµµ°¸ÒýÓÃÐÅÏ¢£¨È«×ںš¢ÏµÁкš¢µµ²áºÅ¡¢Ò³Â룩£¬£¬ÒÔ±¸ÈÕºóÒýÓûòÔٴε÷ÔÄ¡£¡£¡£
µÚËIJ½£º½»Ö¯ÑéÖ¤ÓëÍØÕ¹ËѼ¯
ÀúÊ·ÕæÏàÍùÍùÐèÒª¶à·½Ó¡Ö¤¡£¡£¡£²»Òª¾ÖÏÞÓÚ¼òµ¥»ú¹¹»òÀàÐ͵Ä×ÊÁÏ¡£¡£¡£ÀýÈ磬£¬²éÕÒµ½Ò»·Ý¹Ù·½Éú³Ýͳ¼Æºó£¬£¬¿ÉÒÔʵÑéȥͼÊé¹ÝѰÕÒͬʱÆÚµÄ±¨Ö½£¬£¬¿´ÊÇ·ñÓÐÏà¹ØµÄÉç»áÐÂÎű¨µÀ£»£»£»£»´Ó½Ì»áÕÒµ½µÄÏ´Àñ¼Í¼£¬£¬¿ÉÒÔÓë¼Ò×å¿ÚÊöÀúÊ·»òÃñ¼äÉçÍŵļͼÏ໥±ÈÕÕ¡£¡£¡£±ðµÄ£¬£¬°ÄÃŵÄÐí¶àÀúÊ·¼Í¼ҲÉúÑÄÔÚÆÏÌÑÑÀÀï˹±¾µÄ¹ú¼Òµµ°¸¹Ý¡¢ÍâÑóÀúÊ·µµ°¸¹ÝµÈµØ£¬£¬¹ØÓÚÉîÈëÑо¿£¬£¬ÓÐʱÐèÒª½«ÊÓÒ°À©Õ¹ÖÁÍâÑ󡣡£¡£
ËÄ¡¢³£¼ûÅÌÎÊÖ÷ÌâÓë°¸ÀýÆÊÎö
ΪÁËÈù¥ÂÔ¸üÏêϸ£¬£¬ÎÒÃÇÆÊÎöÁ½¸ö³£¼ûµÄÅÌÎÊÆ«Ïò¡£¡£¡£
°¸ÀýÒ»£º¼Ò×åÏȽøÔÚ°ÄÃŵÄ×Ù¼£
¼ÙÉèÄãÏëѰÕÒÇåÄ©Ãñ³õÀ´°Ä×öÉúÒâ׿±²µÄ¼Í¼¡£¡£¡£Ê×ÏÈ£¬£¬´Ó¼ÒÍ¥ÄÚ²¿ËѼ¯¾¡¿ÉÄܶàµÄÐÅÏ¢£ºÈ«Ãû¡¢ÓÖÃû¡¢¼®¹á¡¢´óÖÂÀ´°Äʱ¼ä¡¢´ÓÊÂÐÐÒµ¡¢ÆÜÉíÇøÓò¡¢ËùÊôÉçÍÅ»ò½Ì»á¡£¡£¡£È»ºó£¬£¬°´ÒÔÏ·¾¶ÅÌÎÊ£º1. **Éú³ÝÓë»§¼®µµ°¸**£º°ÄÃŵµ°¸¹Ý²ØÓвî±ðʱÆÚµÄÉú³ÝÆÕ²éºÍ¹ÒºÅ²á¡£¡£¡£2. **ÉÌÒµÓëÐÐÒµ¼Í¼**£ºÉ̻ᵵ°¸¡¢ÉÌÒµ¹ÒºÅ¡¢ÐÐ񵁮Õռͼ¿ÉÄÜ´æÓÐÐÅÏ¢¡£¡£¡£3. **±¨¿¯¹ã¸æÓëÆôÊÂ**£ºÆäʱµÄ±¨Ö½³£ÓÐÉÌÒµ¹ã¸æ¡¢¹É¶«Í¨¸æ¡¢»éÉ¥ÆôÊ£¬£¬ÊÇѰÕÒͨË×ÈË×ã¼£µÄ¸»¿ó¡£¡£¡£4. **ÉçÍÅÓë½Ì»áµµ°¸**£ºÈôÊÇÏȽøÔø¼ÓÈëͬÏç»á£¨Èç³±ÖÝͬÏç»á£©¡¢´ÈÉÆ»ú¹¹£¨Èç¾µºþÒ½Ôº£©»ò½Ì»á£¬£¬ÕâЩ»ú¹¹µÄ¾Éµµ°¸¿ÉÄܱ£´æ»áÔ±»ò½ÌÓÑÃû²á¡£¡£¡£Õâ¸öÀú³ÌÓÌÈçÕìÌ½ÆÆ°¸£¬£¬ÐèÒªÄÍÐÄ´®ÁªË鯬ÐÅÏ¢¡£¡£¡£
°¸Àý¶þ£ºÄ³Ò»ÀúÊ·ÐÞ½¨µÄ±äǨ
ÈôÏë̽ÌÖÒ»¶°ÆÏʽÀÏÕ¬µÄÀúÊ·¡£¡£¡£Ê×ÏÈ£¬£¬È·¶¨Æä׼ȷµØµãºÍÃÅÅÆºÅ¡£¡£¡£½¹µãÅÌÎÊ×ÊÔ´°üÀ¨£º1. **µØ¼®ÓëÎïÒµ¹ÒºÅ**£ºµµ°¸¹ÝµÄ·½µ¥¡¢ÎïÒµÉúÒâºÍ˰Îñ¼Í¼£¬£¬ÄÜ×·ËÝÒµÖ÷±ä»»¡£¡£¡£2. **¶¼»áÍýÏëÓ빤³Ìͼֽ**£ºÊÐÕþÌüµÄ¹¤³ÌÉêÇë¡¢ÐÞ½¨À¶Í¼£¬£¬¿ÉÏàʶÆäÖÆ×÷¡¢¸Ä½¨Àú³Ì¡£¡£¡£3. **ÀúÊ·µØÍ¼ÓëÕÕÆ¬**£º±ÈÕÕ²î±ðÄêÔµĵØÍ¼£¨Èç1889ÄêµÄ¡¶°ÄÃÅÊ¡¶¼»áͼ¡·£©ºÍÀÏÕÕÆ¬£¬£¬Ö±Ô¢Ä¿µ½ÐÞ½¨¼°ÖܱßÇéÐεÄת±ä¡£¡£¡£4. **Ïà¹ØÈËÎïµµ°¸**£ºÈôÊǸÃÐÞ½¨ÓëijλÀúÊ·ÃûÈËÏà¹Ø£¬£¬Ôò¿ÉÁ¬Ïµ¸ÃÈËÎïµÄÉúƽµµ°¸¾ÙÐÐÑо¿¡£¡£¡£
Îå¡¢ÌôÕ½ÓëÕ¹Íû£ºÀúÊ·ÅÌÎʵÄδ¾¹Ö®Â·
Ö»¹Ü×ÊÔ´¸»ºñ£¬£¬ÅÌÎʰÄÃÅÀúÊ·ÈÔÃæÁÙÖî¶àÌôÕ½¡£¡£¡£ÓïÑÔ±ÚÀÝÊ×µ±Æä³å£¬£¬´ó×Ú½¹µãµµ°¸ÎªÊÖдÆÏÎÄ£¬£¬ decipher£¨ÆÆÒ룩ÐèҪרҵѵÁ·¡£¡£¡£²¿·Öµµ°¸ÒòÄêÔ¾ÃÔ¶»òÉúÑÄÌõ¼þËùÏÞ£¬£¬±£´æËð»Ù»òÉÐδÍê³É±àÄ¿ÕûÀíµÄÇéÐΡ£¡£¡£±ðµÄ£¬£¬Éæ¼°Ä³Ð©ÌØ¶¨ÀúʷʱÆÚ»òÊÂÎñµÄµµ°¸£¬£¬Æä¿ª·Åˮƽ¿ÉÄÜÈÔÓоÖÏÞ¡£¡£¡£
Õ¹ÍûδÀ´£¬£¬Ëæ×ÅÊý×Ö»¯ÊÖÒյįռ°ºÍ¹ú¼ÊѧÊõÏàÖúµÄ¼ÓÉ£¬¸ü¶à°ÄÃÅÀúÊ·µµ°¸ÓÐÍûÒÔ¸ü±ã½ÝµÄ·½·¨·ºÆðÔÚ¹«ÖÚÑÛǰ¡£¡£¡£¿£¿£¿£¿çÓïÖÖOCRʶ±ð¡¢¹ØÁªÊý¾ÝµÈÊÖÒÕµÄÓ¦Ó㬣¬½«´ó·ù½µµÍÑо¿Ãż÷¡£¡£¡£¹ØÓÚÿһλÅÌÎÊÕß¶øÑÔ£¬£¬¼á³ÖÑϽ÷ÇóʵµÄ̬¶È£¬£¬×ðÖØÀúÊ·µÄÖØ´óÐÔ£¬£¬ÔÚ¹ÊÖ½¶ÑÖÐÄÍÐÄѰÃÙ£¬£¬·½ÄÜÆ´¼¯³ö¸ü¿¿½üÕæÊµµÄ°ÄÃŹÊÊ£¬£¬ÈÃÕâ×ùÌìÏÂÒŲúÖ®³ÇµÄÀúÊ·ÂöÂ磬£¬ÔÚ½ñÈÕ¼ÌÐøÇåÎúÌø¶¯¡£¡£¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶½ñÈÕ°ÄÃÅÀúÊ·¼Í¼ÅÌÎÊ£º½ÒÃØÕæÏàÓëÊÊÓù¥ÂÔÈ«ÆÊÎö¡·












½ÒÏþ̸ÂÛ