ÈÈÆÀÎÄÕÂ
2026ÄêаÄÕý°æ×ÊÁÏÅÌÎÊÒªÁ죺±Ü¿ÓÖ¸ÄÏÓëÊÊÓòÙ×÷±¦µä
2026ÄêаÄÕý°æ×ÊÁÏÅÌÎÊÒªÁ죺±Ü¿ÓÖ¸ÄÏÓëÊÊÓòÙ×÷±¦µä
ʱ¹âÁ÷תÖÁ2026Ä꣬£¬ÐÅÏ¢ºéÁ÷Óú·¢ÐÚÓ¿£¬£¬ÓÈÆäÔÚÉæ¼°ÐÂÎ÷À¼Óë°Ä´óÀûÑÇÕâÀàÈÈÃÅÁôѧ¡¢ÒÆÃñÓëͶ×ÊÄ¿µÄµØµÄ×ÊѶʱ£¬£¬ÍøÂçÉϳäÂúן£Á¿ÐÅÏ¢£¬£¬ÕæÎ±Äѱ档¡£¡£¡£ÎÞÂÛÊÇѰÕÒ×îеÄÒÆÃñÕþ²ß½â¶Á¡¢ÔºÐ£¹Ù·½ÕÐÉú¼òÕ£¬£¬ÕÕ¾ÉÅÌÎÊȨÍþµÄÖ´ÂÉÀýÔò¡¢Êг¡Ñо¿±¨¸æ£¬£¬ÕÆÎÕÒ»Ì׸ßЧ¡¢¾«×¼ÇÒÄܱܿªÏÝÚåµÄ¡°Õý°æ×ÊÁÏ¡±ÅÌÎÊÒªÁ죬£¬ÒѳÉΪһÏîÖÁ¹ØÖ÷ÒªµÄÉúÑÄÊÖÒÕ¡£¡£¡£¡£±¾ÎĽ«ÎªÄúϵͳÊáÀí2026ÄêаÄÕý°æ×ÊÁϵÄÅÌÎÊ·¾¶¡¢½¹µã×ÊÔ´¿â£¬£¬²¢ÖصãÕ¹ÏÖÄÇЩ³£¼ûµÄ¡°¿Ó¡±£¬£¬ÖúÄúÁ·¾Íһ˫»ðÑ۽𾦡£¡£¡£¡£
µÚÒ»Õ£ºÕý±¾ÇåÔ´¡ª¡ª×÷Éõ¡°Õý°æ×ÊÁÏ¡±¼°ÆäÖ÷ÒªÐÔ
ÔÚÉîÈëÒªÁì֮ǰ£¬£¬ÎÒÃDZØÐèÃ÷È·½¹µã¿´·¨¡£¡£¡£¡£ÕâÀïËù˵µÄ¡°Õý°æ×ÊÁÏ¡±£¬£¬²¢·ÇÖ¸ÓаæÈ¨µÄÊé¼®£¬£¬¶øÊÇÌØÖ¸¹Ù·½¡¢È¨Íþ¡¢×îС¢ÇÒÐÅÏ¢ËÝÔ´ÇåÎúµÄÒ»ÊÖ×ÊÁÏ¡£¡£¡£¡£ÆäȪԴͨ³£°üÀ¨£º
1. Õþ¸®¼°¹Ù·½»ú¹¹ÍøÕ¾£ºÈçÐÂÎ÷À¼ÒÆÃñ¾Ö£¨INZ£©¡¢°Ä´óÀûÑÇÄÚÕþÊÂÎñ²¿£¨Department of Home Affairs£©¡¢ÐÂÎ÷À¼Ñ§ÀúÈÏÖ¤¾Ö£¨NZQA£©¡¢°Ä´óÀûÑǸߵȽÌÓýÖÊÁ¿Óë±ê×¼Êð£¨TEQSA£©µÈ¡£¡£¡£¡£ÕâЩÊÇÕþ²ßÓëÖ´·¨µÄ×îÖÕÀ´ÓÉ£¬£¬ÈκÎÖнé»òýÌåµÄ½â¶Á¶¼Ó¦ÒÔ´ËΪ»ù×¼¡£¡£¡£¡£
2. ¹«Á¢½ÌÓý»ú¹¹¹ÙÍø£º´óѧ¡¢Àí¹¤Ñ§Ôº£¨ITP£©µÈ¹Ù·½ÍøÕ¾Ðû²¼µÄ¿Î³ÌÐÅÏ¢¡¢ÈëѧҪÇó¡¢Ñ§·Ñ±ê×¼ÊÇ×îȨÍþµÄ£¬£¬Ô¶Ê¤ÓÚÈκεÚÈý·½»ã×ÜÁÐ±í¡£¡£¡£¡£
3. ·¨¶¨µÄרҵî¿Ïµ»ú¹¹£ºÀýÈç°Ä´óÀûÑÇÒ½ÁÆ´ÓÒµÕßî¿Ïµ»ú¹¹£¨AHPRA£©¡¢ÐÂÎ÷À¼¹¤³ÌʦлᣨEngineering New Zealand£©µÈ£¬£¬ÌṩְҵÈÏÖ¤¡¢×¢²á±ê×¼µÄ¹Ù·½ÐÅÏ¢¡£¡£¡£¡£
4. ȨÍþµÄͳ¼ÆÊý¾ÝÃÅ»§£ºÈçÐÂÎ÷À¼Í³¼Æ¾Ö£¨Stats NZ£©¡¢°Ä´óÀûÑÇͳ¼Æ¾Ö£¨ABS£©£¬£¬Ìṩ¾¼Ã¡¢Éç»á¡¢Éú³ÝµÈ·½ÃæµÄ¿Í¹ÛÊý¾Ý¡£¡£¡£¡£
ÒÀÀµ·ÇÕý°æ×ÊÁÏ£¨ÈçÓâÆÚÐÅÏ¢¡¢Æ¬Ãæ½â¶Á¡¢ÓªÏúÈíÎÄÉõÖÁαÔìÎļþ£©µÄЧ¹û¿ÉÄÜÊÇÔÖÄÑÐԵģº´ÓÁôѧÉêÇë±»¾Ü¡¢Ç©Ö¤ÉêÇëÒòÖÊÁϲ»Êµ±»¾Ü²¢Áôϼͼ£¬£¬µ½Í¶×ʾöÒéʧÎó¡¢Ö´·¨ºÏ¹æ³öÎÊÌ⣬£¬ËðʧµÄʱ¼ä¡¢¿î×ÓºÍʱ»ú±¾Ç®ÄÑÒÔ¹ÀÁ¿¡£¡£¡£¡£
µÚ¶þÕ£º½¹µãÅÌÎÊÇþµÀÓëʵս²Ù×÷±¦µä
2026Ä꣬£¬Ö»¹ÜÐÅϢƽ̨һֱÑݱ䣬£¬µ«È¨ÍþÐÅÏ¢µÄ¡°Ô´Í·¡±Ïà¶ÔÎȹ̡£¡£¡£¡£ÒÔÏÂÊǰ´³¡¾°»®·ÖµÄÅÌÎʱ¦µä£º
³¡¾°Ò»£ºÒÆÃñÓëǩ֤ÐÅÏ¢ÅÌÎÊ
²Ù×÷·¾¶£º
ÐÂÎ÷À¼£ºÖ÷ÒªÇÒΨһµÄÆðµãÊÇÐÂÎ÷À¼ÒÆÃñ¾Ö£¨Immigration New Zealand£©¹Ù·½ÍøÕ¾¡£¡£¡£¡£Ê¹ÓÃÆäÍøÕ¾µÄËÑË÷¹¦Ð§£¬£¬Ö±½Ó²éÕÒÄú¸ÐÐËȤµÄǩ֤ÖÖ±ð£¨Èç¡°Skilled Migrant Category¡±¡¢¡°Student Visa¡±£©¡£¡£¡£¡£ÇëÎñ±Ø¹Ø×¢ÍøÕ¾Éϵġ°×îиüС±£¨Latest Updates£©»ò¡°ÐÂÎÅ¡±£¨News£©À¸Ä¿£¬£¬Õþ²ß±ä»»»áÔڴ˵Úһʱ¼ä¹«Ê¾¡£¡£¡£¡£¹ØÓÚÖØ´óµÄÕþ²ß£¬£¬¿ÉÏÂÔØ¹Ù·½Ðû²¼µÄ¡¶²Ù×÷Êֲᡷ£¨Operational Manual£©£¬£¬ÕâÊÇǩ֤¹ÙÉóÀíµÄÒÀ¾Ý£¬£¬ËäÈ»Èß³¤µ«¾ø¶Ô¾«×¼¡£¡£¡£¡£
°Ä´óÀûÑÇ£ºÍ¬Àí£¬£¬°Ä´óÀûÑÇÄÚÕþÊÂÎñ²¿£¨Department of Home Affairs£©¹ÙÍøÊÇΨһȨÍþȪԴ¡£¡£¡£¡£ÆäÍøÕ¾Éè¼ÆÍ¨³£ÓÐÇåÎúµÄǩ֤ÁбíºÍ×ʸñ×Բ鹤¾ß¡£¡£¡£¡£2026Ä꣬£¬È˹¤ÖÇÄܸ¨ÖúµÄÎÊ´ð»úеÈË¿ÉÄÜÒÑÔ½·¢ÖÇÄÜ£¬£¬µ«ËùÓÐÒªº¦ÐÅÏ¢ÈÔÐèÒÔ¹Ù·½Ðû²¼µÄÁ¢·¨ÎÄÊéºÍÌõ¿îΪ׼¡£¡£¡£¡£
±Ü¿ÓÒªµã£ºÐ¡ÐÄÈκÎÉù³Æ¡°ÓÐÄÚ²¿ÇþµÀ¡±¡¢¡°ÌØÊâ¼Ó¼±¡±»òÌṩÓë¹ÙÍøÏÔ×Åì¶ÜÐÅÏ¢µÄÉÌÒµÍøÕ¾¡£¡£¡£¡£ÒÆÃñÖ´·¨ºÜÊÇÑÏË࣬£¬²»±£´æ¡°×ߺóÃÅ¡±µÄ¹Ù·½ÐÅÏ¢¡£¡£¡£¡£ËùÓÐÉêÇë±í¸ñ¶¼Ó¦´Ó¹ÙÍøÏÂÔØ£¬£¬ÇÐÎðʹÓõÚÈý·½Ð޻ڸĵİ汾¡£¡£¡£¡£
³¡¾°¶þ£º½ÌÓýÁôѧÐÅÏ¢ÅÌÎÊ
²Ù×÷·¾¶£º
ԺУÓë¿Î³ÌÅÌÎÊ£ºÖ±½ÓËÑË÷Ä¿µÄԺУµÄ¹Ù·½Ó¢ÎÄÃû³Æ£¬£¬½øÈëÆä¹ÙÍøµÄ¡°Study¡±»ò¡°Courses¡±°å¿é¡£¡£¡£¡£Ê¹ÓùÙÍøµÄ¿Î³ÌËÑË÷Æ÷£¨Course Finder£©£¬£¬°´×¨Òµ¡¢Ñ§Î»¼¶±ð¾ÙÐÐɸѡ¡£¡£¡£¡£×ÐϸÔĶÁ¿Î³Ì½á¹¹£¨Course Structure£©¡¢ÈëѧÏȾöÌõ¼þ£¨Prerequisites£©¡¢Ñ§·Ñ£¨Fees£©¼°Òªº¦ÈÕÆÚ£¨Key Dates£©¡£¡£¡£¡£
ѧÀúÈÏÖ¤ÓëÖÊÁ¿°ü¹Ü£ºÔÚÐÂÎ÷À¼£¬£¬ËùÓÐÓÐ×ÊÖÊÕÐÊÕ¹ú¼ÊѧÉúµÄԺУ¶¼±ØÐèÔÚ¡°ÐÂÎ÷À¼Ñ§ÀúÈÏÖ¤¾Ö£¨NZQA£©¡±×¢²á£¬£¬²¢¿ÉÔÚÆäÍøÕ¾ÅÌÎÊ¡£¡£¡£¡£ÔÚ°Ä´óÀûÑÇ£¬£¬Ôò¿Éͨ¹ý¡°Áª°îÍâÑóѧÉúԺУ¼°¿Î³Ì×¢²á¹ÒºÅϵͳ£¨CRICOS£©¡±ÅÌÎʿγÌ×¢²á״̬£¬£¬È·±£¿£¿Î³Ì¶Ô¹ú¼ÊѧÉú¿ª·Å¡£¡£¡£¡£
±Ü¿ÓÒªµã£ºÇÐÎðÇáÐÅÖÖÖÖ¡°Ò°¼¦´óѧ¡±»ò·ÇÈÏÖ¤»ú¹¹·¢·ÅµÄÎÄÆ¾¡£¡£¡£¡£¹ØÓÚÖнéÍÆ¼öµÄ¡°±£Â¼ÏîÄ¿¡±¡¢¡°µÍ·Öֱ¼¡±£¬£¬Îñ±Ø·µ»ØÉÏÊö¹Ù·½ÇþµÀ¾ÙÐз´ÏòÑéÖ¤¡£¡£¡£¡£Ñ§·ÑÓ¦Ö±½ÓÖ§¸¶ÖÁѧУ¹Ù·½ÕË»§£¬£¬¶ø·ÇСÎÒ˽¼Ò»òÖнéÕË»§¡£¡£¡£¡£
³¡¾°Èý£ºÖ´ÂÉÀýÔòÓëÖ°Òµ×ÊÖÊÅÌÎÊ
²Ù×÷·¾¶£º
Ö´ÂÉÀýÔò£ºÐÂÎ÷À¼µÄÁ¢·¨¿ÉÔÚ¡°ÐÂÎ÷À¼Á¢·¨Íø£¨New Zealand Legislation£©¡±ÅÌÎÊ£¬£¬°Ä´óÀûÑÇÁª°îÖ´·¨¿ÉÔÚ¡°°Ä´óÀûÑÇÁª°îÁ¢·¨¹ÒºÅÍø£¨Federal Register of Legislation£©¡±ÅÌÎÊ¡£¡£¡£¡£ÕâÐ©ÍøÕ¾Ìṩִ·¨ÔÎļ°ÆäÐÞ¶©ÀúÊ·¡£¡£¡£¡£
Ö°Òµ×¢²áÓëÈÏÖ¤£ºÕâÊÇ×îÈÝÒ×ÍÉ»¯µÄÁìÓò¡£¡£¡£¡£ÀýÈ磬£¬ÏëÔÚÐÂÎ÷À¼µ±»¤Ê¿£¬£¬±ØÐèÅÌÎÊ¡°ÐÂÎ÷À¼»¤Ê¿Î¯Ô±»á£¨Nursing Council of New Zealand£©¡±µÄ×¢²áÒªÇ󣻣»£»£»ÔÚ°Ä´óÀûÑÇ´Óʵ繤£¬£¬ÔòÐèÅÌÎʸ÷ÖݶÔÓ¦µÄÖ´ÕÕ»ú¹¹£¨Èçά¶àÀûÑÇÖݵÄEnergy Safe Victoria£©¡£¡£¡£¡£Í¨¹ýÄ¿µÄÖ°ÒµµÄÓ¢ÎÄÃû³Æ + ¡°registration New Zealand/Australia¡±¾ÙÐо«×¼ËÑË÷£¬£¬ÕÒµ½ºó׺Ϊ¡°.govt.nz¡±»ò¡°.gov.au¡±µÄ¹ÙÍø¡£¡£¡£¡£
±Ü¿ÓÒªµã£ºÐí¶àÖ°ÒµÓжà¸öÐÐҵлᣬ£¬µ«Ö»Óз¨¶¨µÄ¡°î¿Ïµ»ú¹¹¡±£¨Regulatory Authority£©²ÅÓÐȨ½ÒÏþÖ´ÒµÅÆÕÕ¡£¡£¡£¡£Òª·ÖÇå¡°»áÔ±×ʸñ¡±£¨Membership£©ºÍ¡°×¢²á×ʸñ¡±£¨Registration£©µÄÌìÈÀÖ®±ð¡£¡£¡£¡£Ð¡ÐÄÉù³Æ¿ÉÒÔ¡°¿ìËÙÈÏÖ¤¡±¡¢¡°Ã⿼ÆÀ¹À¡±µÄÖнéЧÀÍ¡£¡£¡£¡£
µÚÈýÕ£º¸ß¼¶¼¼ÇÉÓëÐÅÏ¢Õç±ðÐÄ·¨
ÕÆÎÕÁ˽¹µãÇþµÀ£¬£¬ÒÔϼ¼ÇÉÄÜÈÃÄúµÄÅÌÎÊΪ»¢¸µÒí£º
1. ÉÆÓø߼¶ËÑË÷Ö¸ÁÔÚËÑË÷ÒýÇæÖÐʹÓá°site:.govt.nz Òªº¦´Ê¡±»ò¡°site:.gov.au Òªº¦´Ê¡±£¬£¬¿ÉÒÔ½«ËÑË÷Ч¹ûÑÏ¿áÏÞÖÆÔÚÁ½¹úÕþ¸®¹ÙÍøÄÚ£¬£¬¼«´ó¹ýÂËÀ¬»øÐÅÏ¢¡£¡£¡£¡£
2. ¹Ø×¢ÐÅϢʱЧÐÔ£º·¿ªÈκÎÍøÒ³£¬£¬µÚÒ»ÑÛÏÈ¿´Ðû²¼ÈÕÆÚ»ò×îºó¸üÐÂÈÕÆÚ¡£¡£¡£¡£2026ÄêÅÌÎÊ2023ÄêÉõÖÁ¸üÔçµÄÕþ²ßÐÅÏ¢£¬£¬ºÜ¿ÉÄÜÒÑÍêȫʧЧ¡£¡£¡£¡£¹ØÓÚÖ´·¨Îļþ£¬£¬Òª×¢ÖØÆä¡°ÉúЧÈÕÆÚ¡±¡£¡£¡£¡£
3. ½»Ö¯ÑéÖ¤ÓëËÝÔ´£ºµ±¿´µ½Ò»ÆªÆÊÎöÎÄÕ£¨¼´¼´ÊÇ×ÅÃûýÌ壩ÒýÓÃijÏîÕþ²ß»òÊý¾Ýʱ£¬£¬Ó¦ÊµÑéÕÒµ½ÆäÒýÓõÄÔʼÀ´ÓÉ£¨Í¨³£»£»£»£»áÓÐÁ´½Ó£©£¬£¬Ö±½ÓÔĶÁÔÎÄ£¬£¬×èÖ¹¶ÏÕÂÈ¡Òå»òÎó¶Á¡£¡£¡£¡£
4. ʹÓùٷ½×ÉѯÓë·´ÏìÇþµÀ£º¹ØÓÚÎÞ·¨ÔÚ¹ÙÍøÕÒµ½Ã÷È·ÃÕµ×µÄÖØ´óСÎÒ˽¼Ò»¯ÎÊÌ⣬£¬¿ÉÒÔͨ¹ý¹Ù·½Ðû²¼µÄ×Éѯµç»°¡¢Óʼþ»òÔÚÏß±í¸ñ¾ÙÐÐѯÎÊ¡£¡£¡£¡£ËäÈ»»Ø¸´¿ÉÄܲ»ÊǼ´Ê±µÄ£¬£¬µ«Äú»ñµÃµÄ½«ÊÇȨÍþ»Ø¸´¡£¡£¡£¡£
5. СÐÄ¡°ÍêÉÆ°ü×°¡±µÄÏÝÚ壺һЩÉÌÒµÍøÕ¾Éè¼ÆÏ¸Ä壬£¬ÄÚÈÝ¿´ËÆÖÜÈ«£¬£¬ÉõÖÁÄ£Äâ¹Ù·½¿ÚÎÇ£¬£¬µ«Æä×îÖÕÄ¿µÄÊÇÏúÊÛЧÀÍ¡£¡£¡£¡£ÇëʼÖÕ¼ì²éÍøÕ¾ÓòÃû¡¢°æÈ¨ÉùÃ÷ÒÔ¼°ÊÇ·ñÓÐÃ÷È·µÄÉÌÒµÃâÔðÌõ¿î¡£¡£¡£¡£
µÚËÄÕ£º2026ÄêÐÂÐËΣº¦ÓëÓ¦¶Ô
Ëæ×ÅÊÖÒÕÉú³¤£¬£¬ÐµÄÐÅÏ¢ÏÝÚåÒ²ÔÚ×ÌÉú£º
1. Éî¶ÈαÔìµÄ¡°¹Ù·½¡±Í¨ÖªÓëÎļþ£ºÕ©Æ·Ö×Ó¿ÉÄÜʹÓÃAIÊÖÒÕαÔì´øÓйٷ½»Õ±ê¡¢ÊðÃûµÄÓʼþ»òPDFÎļþ£¬£¬ÒªÇóÖ§¸¶ÓöȻòÌṩСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢¡£¡£¡£¡£Ó¦¶ÔÒªÁ죺ÈκÎÉæ¼°¸¶¿î»òÖ÷ҪСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢µÄ֪ͨ£¬£¬Îñ±ØÍ¨¹ýÄú×Ô¼ºÕ䲨µÄ¹Ù·½ÍøÖ·µÇ¼ÕË»§Éó²é£¬£¬¶ø·Çµã»÷ÓʼþÖеÄÁ´½Ó¡£¡£¡£¡£
2. È˹¤ÖÇÄÜÌìÉúµÄ¡°È¨Íþ¡±½â¶Á£ºËäÈ»AIÄÜ¿ìËÙÌìÉúÎı¾£¬£¬µ«ÆäÌìÉúµÄÄÚÈÝ¿ÉÄÜ»ùÓÚ¹ýʱ»ò»ìÔÓµÄÊý¾ÝÔ´£¬£¬È±·¦¶ÔÕþ²ßϸ΢²î±ðµÄÃ÷È·¡£¡£¡£¡£ÇÐÎð½«AI̸Ìì»úеÈ˵Ļظ²×÷Ϊ×îÖÕ¾öÒéÒÀ¾Ý£¬£¬ËüÖ»ÄÜ×÷ΪÆô·¢Ë¼Ð÷µÄ¹¤¾ß£¬£¬ÑéÖ¤ÊÂÇ鱨Ðè»Ø¹é¹Ù·½ÇþµÀ¡£¡£¡£¡£
3. É罻ýÌåÖеġ°ÂÄÀú¡±ÅÝÄ£ºÂÛ̳¡¢Èº×éÖеÄСÎÒ˽¼ÒÂÄÀú·ÖÏí¼«¾ß²Î¿¼¼ÛÖµ£¬£¬µ«Ðè×¢ÖØÆä¸ö°¸µÄÌØÊâÐÔ¡¢±¬·¢µÄʱЧÐÔÒÔ¼°·ÖÏíÕß¿ÉÄܱ£´æµÄÈÏÖªÎó²î¡£¡£¡£¡£¾ø²»¿É½«ËûÈ˵ÄÀֳɻòʧ°ÜÂÄÀúÖ±½ÓµÈͬÓÚ¹Ù·½Õþ²ß¡£¡£¡£¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬£¬ÔÚ2026ÄêÕâ¸öÐÅÏ¢¸ß¶ÈÖØ´ó»¯µÄʱ´ú£¬£¬ÅÌÎÊаÄÕý°æ×ÊÁϵĽ¹µãÐÄ·¨ÔÚÓÚ£ºÓÀÔ¶ÒÔ¡°.govt.nz¡±ºÍ¡°.gov.au¡±ÓòÃûµÄÍøÕ¾ÎªÐÅÏ¢±±¼«ÐÇ£¬£¬¶ÔËùÓжþÊÖÐÅÏ¢¼á³ÖÉóÉ÷µÄÏÓÒÉÓëÑé֤ϰ¹ß£¬£¬½«ÐÅÏ¢µÄʱЧÐÔºÍËÝÔ´ÐÔ×÷ΪÅÐ¶ÏÆä¼ÛÖµµÄ»Æ½ð±ê×¼¡£¡£¡£¡£Í¨¹ýϵͳÐÔµØÔËÓñ¾ÎÄÌṩµÄÇþµÀ¡¢ÒªÁìÓë±Ü¿ÓÖ¸ÄÏ£¬£¬Äú½«ÄÜÔÚÕâÆ¬ÐÅÏ¢µÄÍôÑóÖУ¬£¬ÎÈÎÈÕÆ¶æ£¬£¬Ö±´ïÕæÊµ¡¢¿É¿¿µÄ֪ʶ±Ë°¶£¬£¬ÎªÄúµÄÁôѧ¡¢ÒÆÃñ»òÉú³¤ÍýÏëµÓÚ¨×î¼áʵµÄÐÅÏ¢»ù´¡¡£¡£¡£¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2026ÄêаÄÕý°æ×ÊÁÏÅÌÎÊÒªÁ죺±Ü¿ÓÖ¸ÄÏÓëÊÊÓòÙ×÷±¦µä¡·












½ÒÏþ̸ÂÛ