ÈÈÆÀÎÄÕÂ
2026ÄêÏã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«×îа汾ȨÍþÖ¸ÄÏ£º¾«×¼Ê¶±ðÓë¸ßЧ²Ù×÷ÊÊÓñ¦µä
2026ÄêÏã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«×îа汾ȨÍþÖ¸ÄÏ£º¾«×¼Ê¶±ðÓë¸ßЧ²Ù×÷ÊÊÓñ¦µä
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú£¬£¬£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÏã¸ÛÕâÑùÒ»¸ö¹ú¼Ê½ðÈÚÖÐÐÄÓëÐÅÏ¢ÊàŦ£¬£¬£¬»ñȡ׼ȷ¡¢Õý°æ¡¢È¨ÍþµÄ×ÊÁÏ£¬£¬£¬ÎÞÂÛÊǹØÓÚѧÊõÑо¿¡¢ÉÌÒµ¾öÒé¡¢Ö´·¨×Éѯ£¬£¬£¬ÕÕÎôÒ»Ñùƽ³£ÉúÑÄÖеÄͶ×ÊÀí²Æ¡¢Õþ²ß½â¶Á£¬£¬£¬¶¼ÏÔµÃÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£¡£¡£·»¼äÈö²¥µÄÖÖÖÖ¡°×ÊÁÏ´óÈ«¡±ÓãÁú»ìÔÓ£¬£¬£¬ÖÊÁ¿ÀǼ®²»Æë£¬£¬£¬ÔõÑù´Óº£Á¿ÐÅÏ¢Öо«×¼¶¨Î»¹ÙÆÓÖ±°æÄÚÈÝ£¬£¬£¬²¢¸ßЧµØ¼ÓÒÔʹÓ㬣¬£¬ÒѳÉΪһÏî²»¿É»òȱµÄÏÖ´úÊÖÒÕ¡£¡£¡£±¾Ö¸ÄÏÖ¼ÔÚΪÄúϵͳÊáÀí2026ÄêÏã¸Û×î¾ßȨÍþÐԵĹٷ½¼°×¼¹Ù·½×ÊÁÏÆ½Ì¨£¬£¬£¬ÌṩһÌ×´Óʶ±ð¡¢»ñÈ¡µ½Ó¦ÓõÄÈ«Á÷³ÌÊÊÓÃÒªÁìÂÛ£¬£¬£¬ÖúÄúÔÚÐÅÏ¢º£ÑóÖо«×¼µ¼º½¡£¡£¡£
µÚÒ»Õ£ºÕý°æ×ÊÁϵĻùʯ¡ª¡ªÊìϤÏã¸Û½¹µã¹Ù·½ÐÅÏ¢Ô´
¾«×¼Ê¶±ðµÄµÚÒ»²½£¬£¬£¬ÊÇÊìÖªÐÅÏ¢µÄ¡°Ô´Í·»îË®¡±¡£¡£¡£Ïã¸ÛÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®¼°ÆäÏÂÊô»ú¹¹ÊǾø´ó´ó¶¼¹«¹²ÊÂÎñ¼°·¨¶¨×ÊÁϵÄ×îȨÍþÐû²¼Õß¡£¡£¡£
1. Ïã¸ÛÌØÊâÐÐÕþÇøÕþ¸®Ò»Õ¾Í¨£¨www.gov.hk£©£ºÕâÊÇÏã¸ÛÕþ¸®µÄ¹Ù·½ÈëÃÅÍøÕ¾£¬£¬£¬ÊÇËùÓÐÕý°æ×ÊÁϵġ°×ÜÕ¢ÃÅ¡±¡£¡£¡£ÆäÉè¼ÆÒÔÓû§ÎªÖÐÐÄ£¬£¬£¬ÕûºÏÁËËùÓÐÕþ¸®²¿·ÖºÍЧÀÍ¡£¡£¡£Òªº¦ÔÚÓÚʹÓÃÆäǿʢµÄËÑË÷¹¦Ð§£¬£¬£¬²¢Ê¹ÓÃÍøÕ¾ÌṩµÄ¡°Õþ¸®ÁªÂçÒ»ÀÀ¡±¼°¡°Õþ¸®ÍøÕ¾Ä¿Â¼¡±£¬£¬£¬ÕâЩÊÇÑéÖ¤ÆäËûÉù³Æ¡°¹Ù·½¡±ÍøÕ¾ÕæÎ±µÄ»Æ½ð±ê×¼¡£¡£¡£
2. ×ÊÁÏÒ»Ïßͨ£¨data.gov.hk£©£ºÕâÊÇÏã¸ÛÕþ¸®µÄ¹«¹²×ÊÁÏÈëÃÅÍøÕ¾£¬£¬£¬Ãâ·ÑÌṩº¸Ç½»Í¨¡¢ÌìÆø¡¢²Æ¾¡¢Éú³Ý¡¢µØÀíµÈÁè¼Ý6000¸öÊý¾Ý¼¯¡£¡£¡£¹ØÓÚÑо¿Ö°Ô±¡¢¿ª·¢ÕߺÍÊý¾ÝÆÊÎöʦ¶øÑÔ£¬£¬£¬ÕâÀïÊÇ»ñÈ¡Ôʼ¡¢½á¹¹»¯Õý°æÊý¾ÝµÄ±¦¿â¡£¡£¡£2026ÄêµÄ°æ±¾ÔÚAPI½Ó¿ÚµÄÎȹÌÐÔºÍÊý¾ÝʵʱÐÔ·½ÃæÓÐÁËÏÔÖøÌáÉý¡£¡£¡£
3. µç×Ó°æÏã¸Û¹æÔò£¨www.elegislation.gov.hk£©£ºÓÉÂÉÕþ˾ά»¤£¬£¬£¬ÌṩÏã¸Û³ÉÎÄ·¨µÄȨÍþµç×Ó°æ±¾¡£¡£¡£Æä¡°µã±àºÅ¡±¹¦Ð§È·±£ÁËÒýÓõÄ׼ȷÐÔ£¬£¬£¬ÊÇÖ´·¨´ÓÒµÕß¡¢Ñ§Éú¼°ÊÐÃñÅÌÎʹæÔòµÄΨһÕý°æÔÚÏßȪԴ¡£¡£¡£Îñ±ØÈÏ×¼¡°.gov.hk¡±µÄÓòÃûºó׺£¬£¬£¬ÈÎºÎÆäËûÍøÕ¾Ðû²¼µÄËùν¡°Ïã¸Û¹æÔò´óÈ«¡±¶¼¿ÉÄܱ£´æÖͺó»òÃýÎ󡣡£¡£
4. Ïã¸Ûͳ¼Æ´¦£¨www.censtatd.gov.hk£©£ºËùÓÐÉç»á¾¼Ãͳ¼ÆÊý¾ÝµÄ×îÖÕȨÍþ¡£¡£¡£ÆäÐû²¼µÄ¡¶Ïã¸Ûͳ¼ÆÔ¿¯¡·¡¢¡¶Ïã¸ÛÉú³ÝÇ÷ÊÆ¡·µÈ±¨¸æ£¬£¬£¬ÊÇÆÊÎöÏã¸ÛÉç»á¾¼ÃµÄ»ùʯ¡£¡£¡£2026Ä꣬£¬£¬Í³¼Æ´¦½øÒ»²½Ç¿»¯ÁËÊý¾Ý¿ÉÊÓ»¯¹¤¾ßºÍ»¥¶¯Í¼±í¹¦Ð§£¬£¬£¬Ê¹ÖØ´óÊý¾Ý¸üÒ×ÓÚÃ÷È·ºÍ²Ù×÷¡£¡£¡£
µÚ¶þÕ£º¾«×¼Ê¶±ðÊõ¡ª¡ªÇø·ÖÕý°æÓëɽկµÄÎå¸ÅÂÔ¾÷
¼´±ãÖªµÀÁ˹ٷ½Ô´Í·£¬£¬£¬ÔÚÏÖʵä¯ÀÀºÍËÑË÷ÖУ¬£¬£¬ÎÒÃÇÈÔ»áÔâÓö´ó×Ú·Â𡢸͝»ò¹ýʱµÄ¡°×ÊÁϼ¯É¢µØ¡±¡£¡£¡£ÕÆÎÕÒÔÏÂÒª¾÷£¬£¬£¬¿ÉÁ·¾Íһ˫¡°»ðÑ۽𾦡±¡£¡£¡£
Òª¾÷Ò»£ºÓòÃûÑéÕæÉí¡£¡£¡£ Ïã¸ÛÌØÇøÕþ¸®ËùÓйٷ½ÍøÕ¾¾ùÒÔ¡°**.gov.hk¡±×îºó¡£¡£¡£ÈκÎʹÓá°.com¡±¡¢¡°.org¡±¡¢¡°.net¡±»ò¡°.hk¡±µ«²»ÊôÓÚÕþ¸®ÐòÁеÄÍøÕ¾£¬£¬£¬Éù³ÆÌṩ¡°¹Ù·½×ÊÁÏ¡±Ê±£¬£¬£¬±ØÐè¼á³ÖСÐÄ¡£¡£¡£ÀýÈ磬£¬£¬¡°Ïã¸Û¹«Ë¾×¢²á´¦¡±µÄΨһÕý°æÍøÖ·ÊÇ**www.cr.gov.hk**¡£¡£¡£
Òª¾÷¶þ£ºÊ±Ð§ÐԺ˲顣¡£¡£ Õý°æ×ÊÁÏÆ½Ì¨Í¨³£»£»áÃ÷È·±ê×¢×ÊÁϵÄÐû²¼ºÍ×îºó¸üÐÂÈÕÆÚ¡£¡£¡£¹ØÓÚ¹æÔò¡¢Í³¼ÆÊý¾Ý¡¢Õþ²ßÎļþ£¬£¬£¬Ê±Ð§ÐÔ¾ÍÊÇÉúÃüÏß¡£¡£¡£2026ÄêµÄÖ¸ÄÏ£¬£¬£¬²»Ó¦ÒýÓÃ2023ÄêµÄͳ¼ÆÊý¾Ý×÷ΪÖ÷ÒªÂ۾ݣ¨³ý·Ç¾ÙÐÐÀúÊ·±ÈÕÕ£©¡£¡£¡£
Òª¾÷Èý£ºËÝÔ´Óë½»Ö¯ÑéÖ¤¡£¡£¡£ ¹ØÓÚ´Ó·ÇÕþ¸®Æ½Ì¨£¨ÈçÐÂÎÅÍøÕ¾¡¢Ñ§Êõƽ̨¡¢ÉÌÒµÊý¾Ý¿â£©»ñÈ¡µÄ×ÊÁÏ£¬£¬£¬Îñ±Ø×·ËÝÆäÔʼÀ´ÓÉ¡£¡£¡£Ò»·ÝÉù³ÆÀ´×Ô¡°Õþ¸®±¨¸æ¡±µÄÊý¾Ý£¬£¬£¬Ó¦ÄÜͨ¹ýÁ´½Ó»òÃ÷È·±ê×¢£¨È籨¸æ±àºÅ¡¢Ðû²¼²¿·Ö£©Ö¸µ¼»ØÉÏÊö¹Ù·½ÐÅÏ¢Ô´¡£¡£¡£
Òª¾÷ËÄ£ºÐ¡ÐÄ¡°´ò°üÏúÊÛ¡±ÏÝÚå¡£¡£¡£ ÍøÂçÉϱ£´æ´ó×Ú½«¹ûÕæµÄÕþ¸®×ÊÁÏÏÂÔØºó£¬£¬£¬ÖØÐ´ò°ü¡¢Éù³Æ¡°ÄÚ²¿¶À¼Ò´óÈ«¡±²¢ÊշѳöÊÛµÄÇéÐΡ£¡£¡£Õâ²»µ«ÊÇÇÖȨÐÐΪ£¬£¬£¬Æä×ÊÁÏÍêÕûÐÔ¡¢¸üÐÂËÙÂÊÒ²ºÁÎÞ°ü¹Ü¡£¡£¡£ÕæÕýµÄ¡°ÊÊÓñ¦µä¡±Êǽ̻áÄúÔõÑùÃâ·Ñ¡¢Ö±½ÓµØ´ÓÔ´Í·»ñÈ¡¡£¡£¡£
Òª¾÷Î壺ʹÓùٷ½ÈÏÖ¤ÇþµÀ¡£¡£¡£ ¹Ø×¢Õþ¸®ÐÂÎÅ´¦£¨www.info.gov.hk£©µÄÐÂÎŹ«±¨¼°¹Ù·½É罻ýÌåÕ˺ţ¨ÈçFacebookרҳ¡°ÌíÂį́¡±£©£¬£¬£¬ÕâЩÇþµÀ»áµÚһʱ¼äÐû²¼Ö÷ÒªÕþ²ß¼°±¨¸æÐû²¼£¬£¬£¬²¢¸½ÉÏÕý°æÁ´½Ó£¬£¬£¬ÊÇ»ñÈ¡×îС¢×î×¼ÐÅÏ¢µÄ½Ý¾¶¡£¡£¡£
µÚÈýÕ£º¸ßЧ²Ù×÷·¨¡ª¡ª´Ó»ñÈ¡µ½Ó¦ÓõÄÊÂÇéÁ÷ÓÅ»¯
ʶ±ðÕý°æ×ÊÁÏÖ»ÊǵÚÒ»²½£¬£¬£¬ÔõÑù¸ßЧµØ¼ìË÷¡¢ÖÎÀí²¢Ó¦ÓÃÕâЩÐÅÏ¢£¬£¬£¬²Å»ª½«×ÊÁÏת»¯ÎªÕæÕýµÄ¡°±¦µä¡±¡£¡£¡£
1. ¸ß¼¶¼ìË÷¼¼ÇÉ£º ÔÚÕþ¸®Ò»Õ¾Í¨»ò×ÊÁÏÒ»Ïßͨ¾ÙÐÐËÑË÷ʱ£¬£¬£¬ÉÆÓÃËÑË÷Óï·¨¡£¡£¡£ÀýÈ磬£¬£¬Ê¹ÓÃË«ÒýºÅ¾ÙÐÐ׼ȷ¶ÌÓïÆ¥Å䣨Èç¡°¡°Ç¿ÖÆÐÔ¹«»ý½ð¡±¡±£©£¬£¬£¬Ê¹Óá°site:gov.hk¡±ÏÞÖÆÔÚÕþ¸®ÍøÕ¾ÄÚËÑË÷£¬£¬£¬Ê¹ÓÃÎļþÀàÐÍÏÞÖÆ¡°filetype:pdf¡±À´Ö±½Ó¶¨Î»±¨¸æÈ«ÎÄ¡£¡£¡£Õë¶Ôͳ¼Æ´¦Êý¾Ý£¬£¬£¬¿ÉÏÈÔĶÁ¡°Í³¼Æ¿´·¨¼°ÒªÁ족˵Ã÷£¬£¬£¬È·±£×¼È·Ã÷È·Ö¸±ê½ç˵¡£¡£¡£
2. Êý¾Ý¶©ÔÄÓëAPI¼¯³É£º ¹ØÓÚÐèÒªÒ»Á¬¸ú×ÙµÄÊý¾Ý£¨ÈçÖðÈÕÒßÇéÊý×Ö¡¢ÊµÊ±½»Í¨×´Ì¬¡¢½ðÈÚÊг¡Êý¾Ý£©£¬£¬£¬Ó¦³ä·ÖʹÓÃ×ÊÁÏÒ»ÏßͨÌṩµÄ¶©ÔĹ¦Ð§£¨ÈçRSS£©»òAPI½Ó¿Ú¡£¡£¡£2026ÄêµÄAPIЧÀÍÔ½·¢³ÉÊ죬£¬£¬¿ª·¢Õß¿ÉÒÔ½«Õý°æÕþ¸®Êý¾ÝÎ޷켯³Éµ½×Ô¼ºµÄÉÌÒµÆÊÎöÈí¼þ»òÒÆ¶¯Ó¦ÓÃÖУ¬£¬£¬ÊµÏÖ¶¯Ì¬¸üУ¬£¬£¬ÕâÊÇ¡°¸ßЧ²Ù×÷¡±µÄ×îÖÕÌåÏÖ¡£¡£¡£
3. ×ÊÁÏÖÎÀíÓë֪ʶ¿â¹¹½¨£º СÎÒ˽¼Ò»òÍŶӿÉÒÔ½èÖúÌõ¼ÇÈí¼þ£¨ÈçNotion¡¢Obsidian£©»òÎÄÏ×ÖÎÀí¹¤¾ß£¬£¬£¬½¨ÉèרÊôµÄ¡°Ïã¸Û×ÊÁÏ֪ʶ¿â¡±¡£¡£¡£Æ¾Ö¤Ö÷Ì⣨Èç¡°ÍÁµØºâÓ¡¢¡°½ðÈÚî¿Ïµ¡±¡¢¡°Ò½ÁƽÌÓý¡±£©·ÖÀ࣬£¬£¬½«Ã¿´Î´ÓÕý°æÔ´Í·»ñÈ¡µÄÖ÷Òª±¨¸æ¡¢Êý¾ÝÁ´½Ó¡¢Òªº¦ÕªÒª¼°Ð¡ÎÒ˽¼ÒÅúעϵͳ¹éµµ¡£¡£¡£ºã¾Ã»ýÀÛ£¬£¬£¬Õâ·Ý¸öÐÔ»¯µÄ¡°±¦µä¡±½«¼«¾ß¼ÛÖµ¡£¡£¡£
4. ¿çƽ̨ÐÅÏ¢Áª¶¯£º Ïã¸ÛµÄ·¨¶¨»ú¹¹£¬£¬£¬Èç½ðÈÚÖÎÀí¾Ö£¨HKMA£©¡¢Ö¤È¯¼°ÆÚ»õÊÂÎñ¼à²ìίԱ»á£¨SFC£©¡¢°ü¹ÜÒµî¿Ïµ¾Ö£¨IA£©£¬£¬£¬¶¼ÓÐÆä×ÔÁ¦µÄȨÍþÍøÕ¾£¬£¬£¬Ðû²¼ÐÐÒµî¿ÏµÏ¸ÔòºÍÊг¡Êý¾Ý¡£¡£¡£¸ßЧ²Ù×÷Òâζ׎«Õþ¸®ºê¹ÛÊý¾Ý£¨Èçͳ¼Æ´¦µÄGDPÊý¾Ý£©Óëî¿Ïµ»ú¹¹µÄ΢¹ÛÊг¡Êý¾Ý£¨Èç½ð¹Ü¾ÖµÄÇ®±Òͳ¼Æ£©Áª¶¯ÆÊÎö£¬£¬£¬²Å»ªÐν¨ÉèÌå¶´²ì¡£¡£¡£
µÚËÄÕ£º2026ÄêÐÂÇ÷ÊÆÓëÌØÊâ¹Ø×¢ÁìÓò
Ëæ×ÅÊÖÒÕÉú³¤ºÍÕþ²ßÑݽø£¬£¬£¬2026ÄêµÄÕý°æ×ÊÁÏÉú̬Ҳ·ºÆð³öÐÂÌØµã¡£¡£¡£
1. È˹¤ÖÇÄÜÓëÊý¾Ý¿ª·Å£º Õþ¸®½øÒ»²½Íƶ¯¡°Öǻ۶¼»á¡±½¨É裬£¬£¬¸ü´ó¶¼¾Ý¼¯ÒÔ»úе¿É¶ÁÃûÌÿª·Å£¬£¬£¬ÃãÀøAIÆÊÎö¡£¡£¡£¹Ø×¢Á¢Òì¿Æ¼¼Êð£¨www.itc.gov.hk£©¼°Öǻ۶¼»á°ì¹«ÊÒµÄÏà¹ØÏîÄ¿£¬£¬£¬ÆäÖаüÀ¨´ó×ÚÕý°æÑо¿×ÊÁϺÍÊÔµãÊý¾Ý¡£¡£¡£
2. ÇéÐΡ¢Éç»á¼°¹ÜÖΣ¨ESG£©×ÊÁϱê×¼»¯£º Áª½»ËùµÄESG±¨¸æÒªÇóÈÕÒæÑϿᡣ¡£¡£ÉÏÊй«Ë¾ÔÚÁª½»Ëù¡°Åû¶Òס±ÍøÕ¾Ðû²¼µÄESG±¨¸æ£¬£¬£¬ÒÔ¼°Õþ¸®Ðû²¼µÄ¡¶Ïã¸ÛÌìÆøÐж¯À¶Í¼¡·Ï£Íû±¨¸æ¡¢ÇéÐα£»£»¤ÊðµÄ¼à²âÊý¾Ý£¬£¬£¬×é³ÉÁËÆÊÎöÏã¸ÛÆóÒµ¼°Éç»áESGÌåÏÖµÄÕý°æ½¹µã×ÊÁÏȦ¡£¡£¡£
3. ±±²¿¶¼»áÇøÓëÉú³¤ÍýÏ룺 ¹ØÓÚ±±²¿¶¼»áÇø¡¢½»ÒÎÖÞÈ˹¤µºµÈ´óÐÍÉú³¤ÍýÏ룬£¬£¬Æä×îȨÍþµÄ×ÊÁÏÀ´×ÔÉú³¤¾Ö£¨www.devb.gov.hk£©¡¢ÍýÏëÊð£¨www.pland.gov.hk£©Ðû²¼µÄ¹Ù·½¿ÉÐÐÐÔÑо¿±¨¸æ¡¢ÍýÏëͼÔò¼°Á¢·¨»á²ÆÎñίԱ»áµÄÏà¹ØÌÖÂÛÎļþ¡£¡£¡£ÕâЩÊÇÃ÷È·Ïã¸ÛδÀ´¿Õ¼ä½á¹¹ºÍ¾¼Ã×ßÏòµÄµÚÒ»ÊÖÖÊÁÏ¡£¡£¡£
4. ¹«¹²²ÆÎñ͸Ã÷»¯£º ²ÆÎñ¾Ö£¨www.fstb.gov.hk£©µÄ²ÆÎñÔ¤Ëã°¸ÍøÕ¾£¬£¬£¬²»µ«ÌṩԤËã°¸ÑݴǺÍÕªÒª£¬£¬£¬¸üÌṩÍêÕûµÄÊÕÖ§Êý¾Ý±í¸ñºÍ»¥¶¯Í¼±í¡£¡£¡£¿£¿âÎñÊðµÄ¡°Õþ¸®ÕÊÄ¿¡±ÏµÍ³Ôò¹ûÕæ¸üÏêϸµÄ²ÆÎñÉúÒâÊý¾Ý£¬£¬£¬¹ØÓÚÉîÈëÑо¿Õþ¸®²ÆÎñ״̬ÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£¡£¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬£¬£¬¼ÝÔ¦¡°2026ÄêÏã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«¡±µÄÒªº¦£¬£¬£¬²¢·ÇѰÕÒÒ»¸öÏֳɵġ¢¾²Ö¹µÄ¡°´óÈ«¡±Ñ¹Ëõ°ü£¬£¬£¬¶øÊÇÕÆÎÕÒ»Ì×¶¯Ì¬µÄ¡¢»ùÓÚȨÍþÔ´Í·µÄ¡°¾«×¼Ê¶±ðÓë¸ßЧ²Ù×÷¡±ÒªÁìÂÛ¡£¡£¡£Õâ±¾¡°ÊÊÓñ¦µä¡±µÄ½¹µãÄÚÈÝ£¬£¬£¬¾ÍÊÇÉÏÊöµÄÐÅÏ¢Ô´µØÍ¼¡¢Çø·Ö¼¼ÇɺÍÊÂÇéÁ÷ÐÄ·¨¡£¡£¡£½«ÆäÄÚ»¯ÎªÐ¡ÎÒ˽¼ÒµÄÐÅÏ¢ËØÑø£¬£¬£¬Äú±ãÄÜÔڷ׳ÁÖØ´óµÄÐÅÏ¢ÌìÏÂÖУ¬£¬£¬Ê¼ÖÕÁ¢ÓÚ׼ȷ¡¢¿É¿¿ºÍ¸ßЧµÄ»ùʯ֮ÉÏ£¬£¬£¬ÎªÈκξöÒéÓëÑо¿Ìṩ×î¼áʵµÄÖ§³Ö¡£¡£¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2026ÄêÏã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ´óÈ«×îа汾ȨÍþÖ¸ÄÏ£º¾«×¼Ê¶±ðÓë¸ßЧ²Ù×÷ÊÊÓñ¦µä¡·











½ÒÏþ̸ÂÛ